put on the line

英

美

冒险

双语例句

• I've put my life on the line.
  我把整条命都搭上了。
• I don't want to put our relationship on the line.
  我不想把我们的关系搞僵。
• Two pilots aboard the fledgling spaceship and two on the747 put their lives on the line to find out.
  两名飞行员乘坐飞船和羽翼未丰的747提上了自己的生命，找出两个。
• He wouldn't put his career on the line to help a friend.
  他不会为了帮助朋友而让自己的事业受到威胁。
• Will and Frank put their lives on the line in a desperate attempt to stop the'unstoppable'train.
  威尔和弗兰克索性孤注一掷，搏命上演“危情时速”，以制止这列不可阻挡的列车。
• Why should we put our ass on the line for you?
  我们为什么要把我们的命和你一起赌上？
• Donna: But I am good at modern* Tell them about the Internets. He's gonna put me on the line.
  唐娜：如果我对现代在行，告诉他们互联网。他会让我上线的。
• Both Rendell and Casey have put their prestige on the line in this election.
  伦德尔和凯西的威望和他们的选举倾向一致。
• He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.
  他要为所有事情承担责任，在这个意义上，他确实把自己放在了危险的位置上。
• A guy who would put his life on the line to save mine?
  一个豁出自己性命来救我的人？